十勝・帶廣 + 教練/導遊/翻譯/廚師